奈良妊婦死亡:転送先探し難航の末、立件は見送り

http://www.mainichi-msn.co.jp/science/medical/news/20070202k0000m040168000c.html
見出しが「たらい回し」じゃなくて「転送先探し難航」なのは評価できるんだが、見出しの意味がよく分からない。なんか警察が転送先探しに難航して立件見送ったみたい。
それにしても横浜地検奈良県警もへたれてるなあ。大淀は有罪取るのは難しそうだけど。あと、大淀の転送打診された19施設の刑事責任はどうなったんだろう?